Winter's Edge: 冬季际

Winter’s Edge.

Snow lain so cold
Shadowed in warmest depths
Beneath a sun so bold.

Green will soon appear
Where white and brown once stood
Leaves to bud anew
Dancing in the winds of spring.

An edge of time
Set in coldest sleep
Will awaken in hungry silence.

冬季际
dōng jì jì

雪的安放沧
Xue de ān fang cāng
影子在熹深
yǐng zi zài xī shēn
低日乃刚劲
dī rì nǎi gāng jìng

绿色将要见
lǜ sè jiāng yào xiàn
曷曾站白与褐色
hé céng zhàn bái yǔ hè sè
叶子蕾新兴
yè zi lěi xīn xīng
舞蹈于风的绷簧
wǔ dǎo yú fēng de bēng huáng

边沿的时节
biān yán de shí jié
固定于凔眠
gù ding yú cāng mián

沉默中惊醒
chen mo zhong jing xing

Winter's Edge: 冬季际

XtomJames

Joined November 2007

  • Artist
    Notes
  • Artwork Comments 4

Artist's Description

A poem I wrote for my Chinese class. Has English Translation with it.

Artwork Comments

  • maka1967
  • coffeetea
  • XtomJames
  • coffeetea
desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait
desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait

10% off

for joining the Redbubble mailing list

Receive exclusive deals and awesome artist news and content right to your inbox. Free for your convenience.