My entry to Lld3 with words by Rosa Cobos

Thanks Rosa!!!!

Allá van los niños…
hambrientos de amor..
Dos pechos llenos les esperan..
la tierra se hincha de deseos de nutrir.
Y junto a ellos..
se muere el arbol de la vida…
que los mayores..
no han sabido cuidar..
tan dispuestos a la crítica..
tan llenos de miedos..
tan pegados a la suela de sus zapatos..
sin sueños..
y sin fuerza en sus talones.
Rosa Cobos

Free translation (by me):
“There go the kids
hungry of love.
Two full breasts wait for them,
the earth eager to nurture them.
And by their side
the tree of life dies…
Grown ups could not take proper care of it.
grown ups…
full of fears,
ready for criticism,
too stuck on their shoes’
without dreams
without strengh in their feet”

Journal Comments

  • bamagirl38
  • Daniela M. Casalla
  • Julie Marks
  • Julie Marks
  • photojoey
  • webbie
  • RosaCobos
  • Mary Campbell
  • Ariane
  • TrEaSuReDiMaGeS