KERES Jasminka

OULLINS, France

Born and childhoot in Croatia, girlhood in Germany, arrived in France at age 14. / Over the years, photography has become a passion....

Calendar Artistic male nudes - the story

AMIS FRANCAIS, la version française du texte après l’anglaise.

ENGLISH FRIENDS: sorry for syntax errors and other blunders, I do my best with the translation :)
-——————————————————————————-
Artistic male nudes – the story.

2012 was the year I realized my challenge, creating a calendar of nude male models from different origins.
This project was born in 2011. After many years, I returned to my home country, Croatia. Mom’s and my family. A home downbound, along with my son.

by my cousin in the bathroom, a calendar. Women naked in seductively attitudes : smile: “the” road schedule! And I cried foul : a calendar of naked women for men, okay, but … who is the calendar of naked men for us women? Aback, and then burst out laughing. She explained that the calendar of naked men, she sought but not found! We have laughed my cousin, tent, mom and me. And I promised to send a calendar of naked men for the new year …
The story could have ended there … but after sending the calendar (the famous “XV de France”), surprise: a big hit in the village, parade of neighbors in the kitchen …. the buz!
… and I slipped into the conversation, " if I made one for next year? " And immediately taken to the word :) This is it expected to firm up my calendar!

I started to talk around me, looking for men to play the game not only models, but also friends, strangers passing. Some fellow photographers have played the game too curious expériementer to find the other side of the lens. Beyond simple photos, it was a human adventure rewarding because not just based on taking pictures, but relational. And some “models” are now friends.
… I have made a selection of 13 color pics, and another in black and white. Photos can also be purchased separately (poster, canvas, greating cards, print) …

And tell you that they are like all other men, whom you can meet, know. Maybe your neighbor? or this nice guy cross in the street ?

I would tell you how the calendar …au masculin was seen “in the country.” : Wink:
-—————————————————————————————————————-

Le calendrier de nus masculins artistiques – la petite histoire.

2012 fut l’année où j’ai réalisé mon challenge, la création d’un calendrier de nus masculins, avec des modèles d’origines différentes.
Ce projet est né en 2011. Après de nombreuses années, je suis retournée dans mon pays natal, la Croatie. Chez maman et dans ma famille. Un voyage de retour aux sources, accompagnée de mon fils.

… chez ma cousine, dans les toilettes, un calendrier. Des femmes à poil dans des attitudes aguichantes :sourire: “le” calendrier des routiers ! Et j’ai crié au scandale : un calendrier de femmes nues pour les hommes, d’accord, mais… où est le calendrier d’hommes nus pour nous, les femmes ? Interloquée, puis grand éclat de rire. Elle m’expliqua que le calendrier d’hommes nus, elle a cherché, mais pas trouvé ! Nous avons bien rigolé ma cousine, tente, maman et moi. Et j’ai promis d’envoyer un calendrier d’hommes nus pour le nouvel an…

L’histoire aurait pu se terminer là… mais après avoir envoyé le calendrier (le célébre “XV de France”), surprise : un succès fou au village, défilé des voisines dans la cuisine…. le buz !
… et j’ai glissé dans la conversation : " si j’en faisais un pour l’année prochaine ? " Et aussitôt prise au mot :) C’est qu’il est attendu de pied ferme, mon calendrier !

J’ai commencé a en parler autour de moi, cherchant des hommes pour se prêter au jeu. Pas seulement des modèles, mais aussi des amis, inconnus de passage. Quelques confrères photographes se sont prêté au jeu aussi, curieux d’expériementer de se trouver de l’autre coté de l’objectif. Au dela de simples photos, ce fut une aventure humaine enrichissante, car pas juste basée sur une prise de photos, mais le relationnel. Et certains “modèles” sont maintenant des amis.
Et voila, je vous ai fait une sélection de 13 clichés en couleur, et une autre en noir et blanc. Les photos peuvent aussi être achetées séparément (poster, toile, carte, tirage)…

Et dites vous que ce sont des hommes comme tous les autres, ceux que vous pouvez croiser, connaître. Peut-être votre voisin ? où le beau gosse croisé dans la rue ?

Je vous dirais comment le calendrier …au masculin a été perçu “au pays”. :clin d’oeil:

Journal Comments