Acrylic on canvas board 61 x50 cm. Original for sale.
My translation of Antoinette’s ‘Worldweary’ for the SoJie 17

by Antionette

I would like to say a huge thank you to Antoinette for allowing me to translate her work!

All Products

woman, portrait, sojie17, africa, burden, death


  • Samantha Aplin
    Samantha Aplinover 2 years ago

  • Keith Reesor
    Keith Reesorover 2 years ago

    Incredible!! :)

  • Thank you Keith.

    – Samantha Aplin

  • F.A. Moore
    F.A. Mooreover 2 years ago

    This is one of the most beautiful portraits you have ever done, to my eyes, Sam. What a beautiful face— even through the weariness, she is a gorgeous and strong woman. I love the graceful folds of the green cloth on her head. Simplifying the checkered table cloth to an envelope of clouds was brilliant, because you have immediately, artistically, and symbolically lightened her load. Beautiful work! Congratulations, Samantha!

  • Thank you so much Frannie.

    – Samantha Aplin

  • Tahnja
    Tahnjaover 2 years ago

    Utterly stunning work Samantha…her presence is absolutely incredible….you are such a talented and lovely lady!

  • Thank you so much Tahnja

    – Samantha Aplin

  • Lana Wynne
    Lana Wynneover 2 years ago

    Gorgeous finish, Samantha! Beautifully painted! Congratulations!

  • Thank you Lana.

    – Samantha Aplin

  • Dianne  Ilka
    Dianne Ilkaover 2 years ago

    This is such an amazing portrait Sam! It has so much emotion to it. I love it :)

  • Thank you Dianne.

    – Samantha Aplin

  • heatherfriedman
    heatherfriedmanover 2 years ago

    A Fantastic translation!! Brilliant work!

  • Thank you so much Heather.

    – Samantha Aplin

  • Barbara  Brown
    Barbara Brownover 2 years ago


  • Thank you Barbara.

    – Samantha Aplin

  • Martha Mitchell
    Martha Mitchellover 2 years ago

    Great portrait, Samantha, I love the beautiful glowing skin tones and her strong presence!

  • Thank you Martha.

    – Samantha Aplin

  • terezadelpilar~ art & architecture
    terezadelpilar...over 2 years ago


  • Thank you Tereza

    – Samantha Aplin

desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait

10%off for joining

the Redbubble mailing list

Receive exclusive deals and awesome artist news and content right to your inbox. Free for your convenience.