Shop

Fa Kin Su Pah Tee by patjila

T-Shirts & Hoodies

Style:
We Use American Apparel Sizing Chart
or
$58.97
Available to buy on…


I saw some Chinese characters on a Chinese menu. I liked them, so I got home and made a shirt with the symbols on it. Later that day, I bumped into a Chinese person. The person looks at me and says “Do you know what your shirt says?” I admit that I haven’t a clue and ask the man to translate. The man says, "Your shirt says ‘cheap but good’.
As you understand that wasn’t a Fa Kin Su Pah good idea. Perhaps this slightly changed version is……

Tags

fa kin, su pah, designer, jokes, chinese slogans, funny, patjila, cheeky, daring, red, blue, panda, compliments, apparel, novelty, cool, male, female, original, nature, bears, collectibles, quotes, adults, zipper hoodies, printed tee, musthaves

Life is all about creativity
The desire is to go beyond the Normal way of Living.
It’s all about the Xtra things that life can offer you.
Life is full of little wonders like new languages, colours, energies and feelings.
Search for them and keep these little treasures in your Heart.
Would like to share it with you…exchange and be inspired.
You’re invited and welcome to visit my portfolio.

View Full Profile

Comments

  • Photography  by Mathilde
    Photography b...almost 2 years ago

    LOL – Great Fa Kin design, Annet – Designer of the Year, obviously – lol xx

  • 謝謝 / 谢谢 (xie xie) Mattie xx:))) Glad you like it, actually I got instantly inspired by your JAP and Robin’s Tiger tee:)

    – patjila

  • billfox256
    billfox256almost 2 years ago

    This is really funny!!!! A wonderful creation!!! Bill

  • ha ha Bill thanks a bunch for liking my bad learned Chinese expressions :))))

    – patjila

  • Robin Brown
    Robin Brownalmost 2 years ago

    Fa Kin Su Pah!
    I know his brother!
    Wan Kin!
    I asked a man to translate but he smacked me in the face!
    Cool Tee He Princess :o) xx

  • Ha ha ha under my desk now rofl :))) XIE XIE master Robin *bows * smiles * waves :))

    – patjila

  • andy551
    andy551almost 2 years ago

    Really fantastic design!!!!!

  • He he Andy thank you lots hope you could have a good laugh at this :)

    – patjila

  • Gilberte
    Gilbertealmost 2 years ago

    very good….Queen of design!

  • So appreciated Gilberte glad I still can do something weird at some times :))))

    – patjila

  • Irina Chuckowree
    Irina Chuckowreealmost 2 years ago

    lol!
    fantastic :)
    i don’t speak Chinese, but it sound so English :)

  • Great then you can speak Chinese too, multilingual always good nowadays thanks lots Xie Xie Irina!

    – patjila

  • Robin Brown
    Robin Brownalmost 2 years ago

    What did I say?
    If only Wan Kin saw the funny side!
    :o) lol xx

  • Perhaps he will one day… :)) have a nice weekend xx

    – patjila

desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait