Space Cowboy - Red Sun by MWMcCullough

Stickers

$2.40
Available to buy on…


No pets. No kids. No fast women. See you Space Cowboy…

Tags

space cowboy, cowboy bebop, swordfish, anime, manga, rocket, spike spiegel, cowboy, sun, red sun, mars, space, nerd, geek

Comments

  • Caucasian
    Caucasian8 months ago

    I’m guessing that the Japanese text says “See you, space cowboy”. Correct me if I’m wrong. (I just bought this shirt, probably should have asked first)

  • black-pixel
    black-pixel7 months ago

    @Caucasian
    Almost, it just means “space cowboy”.

    The first two Kanji stand for universe/cosmos/space, the Hiragana writing is うちゅう and it is read as “uchuu”.
    http://jisho.org/words?jap=%E3%81%86%E3%81%A1%E...

    の is read as “no” which in this case is basically just a link between the two words.
    http://www.imabi.net/l23theparticleno.htm

    After that is the Katakana writing of cowboy.
    カウボーイ is read as kaubooi, it’s quite common in Japanese to take English words as they are and just adapt the spelling to their writing system.

    You would read the whole thing as “uchuu no kaubooi”

Samsung Galaxy S5 Cases

Register your email address to be first in line


desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait