Hatikva / Espoir / hope / התקוה by maltin75
Clear

Currently unavailable for purchase

Available to buy on…

Hatikva / Espoir / hope / התקוה by 


hymne national d’Israël
The National Anthem of Israel

התקוה
כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה
עוד לא אבדה תקותנו
התקוה בת שנות אלפים
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ ציון וירושלים

Kol od balevav p’nimah
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa’atey mizrach kadimah
Ayin l’tzion tzofiyah
Od lo avdah tikvatenu
Hatikvah bat shnot alpayim
L’hiyot am chofshi b’artzenu
Eretz Tzion v’Yerushalayim

As long as deep in the heart,
The soul of a Jew yearns,
And forward to the East
To Zion, an eye looks
Our hope will not be lost,
The hope of two thousand years,
To be a free nation in our land,
The land of Zion and Jerusalem.

L’espoir
Aussi longtemps qu’en nos cœurs,
Vibrera l’âme juive,
Et tournée vers l’Orient
Aspirera à Sion,
Notre espoir n’est pas vain,
Espérance bimillénaire,
D’être un peuple libre sur notre terre,
Le Pays de Sion et Jérusalem.

Tags

hebrew, calligraphy, jewish, jews, letter, israel, anthem, hatikva, espoir, hope

Michel D’Anastasio – France Is a left-handed calligrapher, painter and graphic designer. His work is bearer of harmony of the Hebrew letters, letters roman and abstract signs.

Michel D’Anastasio is known worldwide mainly for his works with Hebrew letters he represents all around the globe from Japan via India and Russia to Canada.

View Full Profile
desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait