withdraw my comment quickly lmao thought papa means dad this you as Papuan
O!!! It is so hard to translate Papou is papuan but also a way for chidren to call their Dad and the story goes becomming more and more intranslatable as it goes. This one is a old one from2004 if I remember well .Before I met Ruth and Naomi.
Comments
What is papou in english? Is that a french word?
Sorry Papou is for Papuan . It illustrate a sort of french nursery ryme quite impossible to translate …
– bernard lacoque
think this masterpapapiece was done by or together with Sir B’s lovely daughter
withdraw my comment quickly lmao thought papa means dad this you as Papuan
O!!! It is so hard to translate Papou is papuan but also a way for chidren to call their Dad and the story goes becomming more and more intranslatable as it goes.
This one is a old one from2004 if I remember well .Before I met Ruth and Naomi.
– bernard lacoque
still lmao big time!!!
very unusual painting bernard..he looks a bit scarey to me..but so good how you’ve painted this..there is a ton of emotion in this one..well done!
fabulous the expression is unreal ….
always a great to see your posts bernard – as you know I commenton few but love them all. Today this has lfted me HIGH!
Well this is quite different! Beautiful work Bernard.
Nice work
he is like cernunnos, but more french
i love his nose ornament and the colours in his hair.