This drawn color/colour typography piece by J. McCombie contains the phrase “Merry Christmas”. Below it are translations of this phrase from English into 75 various languages – Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong Daw, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Khmer, Korean, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Marathi, Norwegian, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, and Yiddish.
Each translation is placed atop a color/colour pencil drawn Christmas image containing three differently coloured Christmas ornaments with contrasting transparent bows.
Anyone can wish “Merry Christmas” to those who celebrate Christmas. This piece is good for any person – man, woman, boy, girl no matter what age, religion or ethnicity – child, teen and adult … during the holiday season.
If you wish me to create a piece with a particular phrase, drop me a line.