600 VISUALIZZAZ. AL 23 SETTEMBRE 2012 — Venezia è sorta e vive sull’acqua. I Canali principali sono due: Il Canale della Giudecca, il più vasto e il Canal Grande, detto affettuosamente dai veneziani"il Canalazzo" che si insinua nel cuore di Venezia…esso divide la città in due parti che anticamente erano chiamate “de citra” e “de ultra” cioè di quà e di là dal Canale rispetto a piazza San Marco. Il canale è attraversato da tre grandi Ponti, Il Ponte di Rialto (XVI secolo) il Ponte dell’Accademia, e quello della Stazione ferroviaria detto anche Ponte degli Scalzi……
===========
Venice has arisen and lives on the water. The are two main channels: the Giudecca Canal, the largest and the Grand Canal, known affectionately by the Venetians, “the Grand Canal,” which insinuates itself into the heart of Venice … it divides the city into two parts which were originally called "de citra “and” de Ultra "that is, here and across the Canal from Piazza San Marco. The channel is crossed by three bridges, the Ponte di Rialto (XVI century) the Accademia Bridge and the railway station, also called the Bridge of the Barefoot …..

25 NOVEMBER 2011
24 NOVEMBER 2012