"like water for chocolate"....

aspectsoftmk

"like water for chocolate"....

;) a little play time…

Like Water for Chocolate’s full title is: Like Water for Hot Chocolate:

The phrase “like water for chocolate” comes from the Spanish como agua para chocolate. This phrase is a common expression in some Spanish-speaking countries and was the inspiration for Laura Esquivel’s novel title (the name has a double meaning). In some Latin American countries, such as Mexico, hot chocolate is made not with milk, but with water instead. Chocolate will only melt to create hot chocolate when the water reaches boiling point. The saying ‘like water for chocolate’ alludes to this fact. It can be used as a metaphor for describing a state of passion or – sometimes – sexual arousal. It may also be used to refer to anger, such as being ‘boiling mad’. Tita actually uses the expression in the book when she says ‘estoy como agua para chocolate’ (I am like water for chocolate) meaning that she is boiling mad.

The Title could also mean that Tita is becoming bitter because chocolate is sweet and water has no taste, so it is literally like water for chocolate.

Available for sale as

Greeting Cards

"like water for chocolate".... by aspectsoftmk
"like water for chocolate".... by aspectsoftmk
  • tkrosevear

    tkrosevear

    WOW, awesome and tast looking creation terri ;) YUM

  • aspectsoftmk replied

    heheh thank you tammy and now i am working on one for mia..:::)))) xoxo

  • richardseah

    richardseah

    Lovely pix and thanks for the explanation. I watched the movie sometime back and enjoyed it.

    I study macrobiotics and one of its fundamental premise is that food affects us in all ways, including our moods and emotions. And also that the emotions of the cook affects the food.

    This was also a message conveyed in the book / movie, especially the scene where Tita? was sad and crying as she cooked and the people who ate her food all started to cry.

    It might seem funny, but there is a certain truth in there.

    Thanks for the memories :-)

  • aspectsoftmk replied

    thank you richard and yes their is certain truth..::))

  • Joyce Dickens, IPA

    Joyce Dickens,...

    Full of passion and love; very beautiful Terri. I love the description you have added which helps the imagination run wild with your lovely and mouth watering creation….....thinking of you my sweet friend! JD

  • aspectsoftmk replied

    smiling….thank you joyce…i am glad you like this..:)

  • midzing

    midzing

    awesome artwork,,, well done

  • aspectsoftmk replied

    thank you midzing…very much.

  • lianne

    lianne

    Fabulous image Terri and I absolutely love the info you’ve supplied here – it was something I’d not thought of to tell you the truth. Scrumptuous!

  • aspectsoftmk replied

    i smile lianne…thank you very much my friend…

  • Judi Taylor

    Judi Taylor

    Fascinating stuff Terri. I love when you do this. Your mind is a treasure!

  • aspectsoftmk replied

    ahhh judi….you make my heart smile…thank you so very much….i treasure you..::))

  • Samantha  Goode

    Samantha Goode

    Wonderful work – this is one of my favourite books. Such a great story.

  • aspectsoftmk replied

    thank you samantha…it is a great story….thank you very much..

  • VanSnuG

    VanSnuG

    ENJOYABLE in ALL Possible Ways. :-)
    I love the Book, the Movie, this Art and Your Comment.

  • aspectsoftmk replied

    hey steven…::))) thank you my friend..

  • webbie

    webbie

    This and story is awsome Terri …great job:) huggggggggz

  • aspectsoftmk replied

    thank you thelma..hugs to you friend

  • LindaR

    LindaR

    well, this strikes me on so many levels ~ first it is a very sensual piece, and creative, well comped and love the colors working together to support your strawberry and choc & your writing ~ a true treat ~ in so many ways!! I also loved that movie and all the meaning you shared ~ bravo Terri ~!!
    now I just wish I had some! ;) xx

  • aspectsoftmk replied

    i love that you get every part of this linda…i will have to take a road trip and bring you some…hehehe ;)xxx

  • Christopher Birtwistle-Smith

    Christopher Bi...

    wonderful rich imagery terri, beautiful…xx

  • aspectsoftmk replied

    thank you christopher..xx

  • noinvisiblehand

    noinvisiblehand

    You got it!

  • aspectsoftmk replied

    thanks ian…:)

  • liesbeth

    liesbeth

    Did you read that book??? I did, in dutch that is…don’t remember the author but this has to be the same book… it was also about how food could influence feelings or otherwise…
    As far as i can recall the book your image fits perfectly terri.. thank you for the description.
    Great entry for the challenge.

  • aspectsoftmk replied

    and to think i did this to do some art where i did not have to think….hehehe
    thank you my dear friend..:)xx

  • linaji

    linaji

    THIS.. is heeelllla GOOD SISTA!! real good.. no… real real good.. I am full of desire and expectation when I view this work.. Peter max meets aspects for strawberrys and chocolate.. love it! and of course I read, and saw the movie.. I live this every time I cook.. but you know that.. cause you do too!!

  • aspectsoftmk replied

    i know you do lina…i smile with that…as do i….i am so glad you like this….i thought of you…xoxox

  • TrEaSuReDiMaGeS

    TrEaSuReDiMaGeS

    Incredible work Terri….... Outstanding!!!! :-))

  • aspectsoftmk replied

    thank you deb…:)

  • blamo

    blamo

    brilliant image

  • aspectsoftmk replied

    thank you blamo..

  • linda858100

    linda858100

    excellent

  • aspectsoftmk replied

    thank you linda

  • Jaybe

    Jaybe

    I truly believe the power of food and emotion. I suppose it’s also where ‘comfort eating’ comes from. Strawberries dipped in chocolate….I smile at the thought and put the champagne on ice….marvellous work. xox

  • blamo

    blamo

    your welcome aspects …............food for thought comes to mind also

  • Erhan OZBIYIK

    Erhan OZBIYIK

    lol :)

  • nancy salamouny

    nancy salamouny

    love the image and explanation thanks!

Add your comment

You need to login or signup to add your comment to this work.