You can still get gifts delivered by Dec 24 with Express Shipping

Le Petit Oiseau De Toutes Les Couleurs by artisandelimage
Clear

Currently unavailable for purchase

Available to buy on…

Le Petit Oiseau De Toutes Les Couleurs by 


The Little Bird Of All Colors

Le Petit Oiseau De Toutes Les Couleurs by Gilbert Becaud

music

Ce matin je sors de chez moi
Il m’attendait, il était là
Il sautillait sur le trottoir
Mon Dieu, qu’il était drôle à voir
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs

Ça f’sait longtemps que j’n’avais pas vu
Un petit oiseau dans ma rue
Je ne sais pas ce qui m’a pris
Il faisait beau, je l’ai suivi
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs

Où tu m’emmènes, dis
Où tu m’entraînes, dis
Va pas si vite, dis
Attends-moi!
Comm’ t’es pressé, dis
T’as rendez-vous, dis
Là où tu vas, dis
J’vais avec toi

On passe devant chez Loucho
Qui me fait Hé! qui me fait Ho!
Je ne me suis pas arrêté
Pardon, l’ami, je cours après
Un p’tit oiseau de toutes les couleurs
Un p’tit oiseau de toutes les couleurs

Sur l’avenue, je l’ai plus vu
J’ai cru que je l’avais perdu
Mais je l’ai entendu siffler
Et c’était lui qui me cherchait
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs

Où tu m’emmènes, dis
Où tu m’entraînes, dis
Va pas si vite, dis
Attends-moi!
Comm’ t’es pressé, dis
T’as rendez-vous, dis
Là où tu vas, dis
J’vais avec toi

On est arrivé sur le port
Il chantait de plus en plus fort
S’est retourné, m’a regardé
Au bout d’la mer s’est envolé

J’peux pas voler, dis
J’peux pas nager, dis
J’suis prisonnier, dis
M’en veux pas
Et bon voyage, dis
Reviens-moi vite, dis
Le p’tit oiseau de toutes les couleurs

Bon voyage!
Reviens vite, dis!
Bon voyage!

Flamingo Gardens, Davie, Florida, USA

Olympus SP570 UZ

586 views as of 08/29/2011

Photography is not about cameras, gadgets and gizmos. Photography is about photographers. A camera didn’t make a great picture any more than a typewriter wrote a great novel.
Peter Adams

View Full Profile

Comments

  • CeePhotoArt
    CeePhotoArtabout 5 years ago

    Beautiful!!

  • thank you cee !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • Fran E.
    Fran E.about 5 years ago

    As a kid we learned that song through the radio in school … it’s gorgeous!

  • moi aussi, quel beau souvenir !
    merci infiniment !
    sincerement, francis.

    – artisandelimage

  • Rainy
    Rainyabout 5 years ago

    Beautiful work Francis!!

  • thank you so much !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • artisandelimage
    artisandelimageabout 5 years ago

  • Pat Shawyer
    Pat Shawyerabout 5 years ago

    VERY pretty Francis

  • thank you pat !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • billfox256
    billfox256about 5 years ago

    I’ll bet it is great with Sun light behind it. Terrific!!!!, Bill

  • thank you bill !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • kathy s gillentine
    kathy s gillen...about 5 years ago

    beautiful work

  • thank you kathy !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • deegarra
    deegarraabout 5 years ago

    beautiful

  • thank you dee !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • Dawn B Davies-McIninch
    Dawn B Davies-...about 5 years ago

    stunning image, such great colours,dawnx

  • thank you dawn !
    my best, francis.

    – artisandelimage

  • joyousmoon
    joyousmoonabout 5 years ago

    Beautiful image, forgive me if I do not comment on the writing, I can not read it!

  • lol, you’re of course forgiven !
    unlike other songs from the same artist (the most famous one is what now my love sung by sinatra) I did not find an acceptable translation for the lovely song that we were studying in france when I was a child (a long time ago !).
    thank you pamela !
    my best, francis.

    – artisandelimage

desktop tablet-landscape content-width tablet-portrait workstream-4-across phone-landscape phone-portrait

10%off for joining

the Redbubble mailing list

Receive exclusive deals and awesome artist news and content right to your inbox. Free for your convenience.